-
1 reda
[²r'e:da]adj.наличный————————[²r'e:da]subst.порядокordning och reda--чистота и порядок, порядок и аккуратностьfå reda på (få kännedom om)--узнать, услышатьta reda på (söka rätt på, skaffa sig kännedom om)--узнать, разведать, выяснить————————порядок, ясность, четкость————————verbприводить в порядок -
2 reda
rēda, ae f. v. l. = raeda -
3 reda
rēda, ae, f., s. raeda.
-
4 reda ut
навести порядок, распутать -
5 reda
rēda, ae, f., s. raeda. -
6 (rēda)
(rēda) see raeda. -
7 Reda-Pumpe
Reda-Pumpe f -
8 reda
rēda, ae, f., v. raeda. -
9 reda
reda (rhe-), ae, f., carriage, Ap. 18:13.* -
10 reda
reda (v.)ordinare -
11 reda
i reda pengar in barem Geld, in barreda21. (-n) Ordnung f, Klarheit f;bringa reda i ngt etwas in Ordnung bringen;få reda på erfahren, zu wissen bekommen; ermitteln, ausfindig machen; herausbekommen, dahinterkommen;ha reda på ngt (von) etwas wissen;ha (väl) reda på sig (gut) Bescheid wissen, sich (gut) auskennen;hålla reda på ngt auf etwas (Akk) aufpassen, nach etwas sehen; etwas zusammenhalten; etwas auseinander halten;ta reda på ngt etwas ausfindig machen;det är ingen reda med honom mit ihm ist nicht auszukommen2. (-de) v/t: reda ('av) GASTR andicken;det reder sig es geht;det reder sig nog es wird sich schon finden, das gibt sich -
12 reda
I substantiv1. rede, (i udtryk om) orden/overblikB. har ikke orden i sine sager, det bliver ikke til noget med B.2. kendskab til, viden om nogetMannen får plötsligt reda på att alla har överlevt flygolyckan, utom hans hustru
Manden får plötsligt at vide, at alle har overlevet flyulykken, undtagen hans hustruVi fik at vide, at bussen var kørt i grøftenVi ska gå på apoteket om en stund, så var snäll och sök reda på receptet!
Vi skal gå til apoteket om lidt, så vær rar og find recepten frem!Særlige udtryk:Vide (god) besked med noget, være indsat i noget, kende tilHolde rede (orden, styr) på nogetLeta (hitta, plocka, söka, snoka) reda på
Finde frem til, få fat på, opsnuseTa (få) reda på; Skapa ordning i något
Finde ud af, undersøge; Skabe ordenII ubøjeligt adjektiv1. redeSærlige udtryk:Rede penge, lige kontanterIII verbum1. indrette, ordne, beredeSåsen ska redas med potatismjöl, majsmjöl (majsenamjöl), arrowrot eller rismjöl
Sovsen skal jævnes med kartoffelmel, maizenamel, arrowroot eller rismelSærlige udtryk:Klare sig selv, stå på egne ben, have fremgang -
13 reda
I substantiv1. rede, orden, overblikB. har ikke orden i sine sager, det bliver ikke til noget med B.
2. kendskab til, viden om nogetVi fik at vide, at bussen var kørt i grøften
Vi har nu endelig fået at vide, at alle har overlevet flyulykken
Vide (god) besked med noget, være indsat i noget, kende til
Holde rede (orden, styr) på noget
Leta (hitta, plocka, söka, snoka) reda på
Finde frem til, få fat på, opsnuse
II ubøjeligt adjektivFinde ud af, undersøge
1. redeIII verbumRede penge, lige kontanter
Klare sig selv, stå på egne ben, have fremgang
-
14 reda upp (ut)
verbum1. få styr på, ordne2. undersøge noget for at finde ud af hvordan det egtl. forholder sigKan du reda ut det här åt mig?
Kan du finde ud af hvad det her drejer sig om?
-
15 reda
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reda
-
16 reda upp
verbum1. få styr på, ordne -
17 reda ut
verbum1. undersøge noget for at finde ud af hvordan det egtl. forholder sigKan du reda ut det här åt mig?
Kan du finde ud af hvad det her drejer sig om?2. ordne håret -
18 reda
-
19 Reda pump
- насос фирмы «Рэда»
насос фирмы «Рэда»
Погружной центробежный насос с забойным электродвигателем (фирмы «Рэда»)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reda pump
-
20 reda reda pengar
ubøjeligt adjektiv1. rede penge, kontanter
См. также в других словарях:
Reda — Reda … Deutsch Wikipedia
Reda — Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Reda — * Reda, Poland * REDA, Regional Economic Development Agency, Central Province Sri Lanka * Reda River * Reda (SKM stop) * Reda (PKP station) *Gino Reda *Marco Reda *Ahmad Reda *Jacques Réda, a contemporary French poet … Wikipedia
Reda (Begriffsklärung) — Reda steht für Reda, Stadt in Polen Reda ist der Name von Francesco Reda (* 1982), italienischer Radrennfahrer Mahmoud Reda (* 1930), ägyptischer Tänzer und Choreograf Marco Reda (* 1977), kanadischer Fußballspieler Reda Mahmoud Hafez Mohammed (* … Deutsch Wikipedia
Réda Caire — Reda Caire Reda Caire (de son vrai nom Joseph Gandhour) (né au Caire, en Égypte, le 4 février 1905 et mort le 9 septembre 1963 à Clermont Ferrand) est un chanteur populaire des années 1930 . Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Reda Mansour — Saltar a navegación, búsqueda Reda Mansour Naci … Wikipedia Español
reda — REDÁ, redáu, vb. I. tranz. A da2 din nou cuiva un lucru, o situaţie etc.; a restitui. 2. fig. A descrie, a exprima ceva prin viu grai, prin scris sau prin diverse mijloace artistice; a reproduce. – Din re + da (dupa fr. redonner). Trimis de… … Dicționar Român
Reda River — Reda is a river in northern Poland in Pomeranian Voivodship. It empties to Bay of Puck a part of Gdańsk Bay.It is 45 km long,and drains about 485 square kilometers.Flow of Reda riversection: Spring ection: Nowy Dwór ection: Strzebielino ection:… … Wikipedia
RÉDA (J.) — RÉDA JACQUES (1929 ) Jacques Réda est né à Lunéville (Meurthe et Moselle). Après une première tentative poétique, qu’il juge infructueuse, entre 1952 et 1955, il ne publie plus de livre pendant treize ans. C’est en 1968 que paraît, dans la toute… … Encyclopédie Universelle
Reda Taliani — Reda Taliani, real name Réda Tamni, (born 1980 in El Biar, Alger, Algeria) is an Algerian Raï singer and musicians. He currently lives in Paris, France. [ [http://www.algerie monde.com/musique algerienne/musique rai interview de reda taliani… … Wikipedia
Reda Mansour — ( ar. رضا منصور, he. רדא מנצור, es. Reda Mansour) is an Israeli poet, historian and Diplomat. He has published three books of Hebrew poetry and received the Haifa University Miller Award as well as the State President Scholarship for young… … Wikipedia
